Lesermails ...

Von den Mails unserer Leser, die wir zu unserem Bericht Island 97 erhielten, möchten wir an dieser Stelle und (sehr verspätet! ) nur einige wenige nachträglich herausgreifen. 

Auch an alle anderen hier nicht erwähnten Leser unseren Dank für ihre Zuschriften!


Ende ´97 - ´02, Reaktionen, Anfragen, Kurioses, Lob ...

Oft wurden neben Lob für den Bericht auch Anfragen an uns gerichtet. So auch von Reinhold und Gabi Weiß und vielen anderen:

Hallo,

wir haben mit Begeisterung ihren Reisebericht über Island gelesen.

Wir planen für nächstes Jahr eine Reise nach Island, ebenfalls mit einem Pick Up und Wohnkabine. Nur haben wir keine Erfahrung über Fährverbindungen usw., könnten sie uns hierzu nützliche Tips zukommen lassen ? Würde uns sehr freuen.

Danke im voraus und schöne grüße von
Reinhold und Gabi Weiß

Hallo Reinhold,

freut uns, dass der Island-Bericht gefällt. Unseren 95er-Bericht haben wir in der neuen Ausgabe nochmal überarbeitet, lohnt sich mit Sicherheit auch zu lesen für die Planung Eurer ersten Pickup-Reise dahin.

Unterwegs mit der "alten" Norröna ...Da es nur eine Fähre (die Norröna) gibt, kann man kaum Tips geben außer einem: Super-Rabatte gibt es vielleicht, wenn ihr SOFORT für den nächsten Sommer bucht bei der Agentur Reinecke in Bargteheide für die Passage mit der SMYRIL LINE, die die Norröna betreibt. Wir haben damals einen extrem günstigen Tarif bekommen bei Buchung im November für den kommenden August.

Versucht es sofort, vielleicht habt ihr noch Glück!


Wir waren heuer im Sommer (11.August bis 22. Sep) in Island. Am zweiten Tag brach unser Auto zusammen. (alter Landrover) Da wir aber mit zwei Fahrzeugen (Pinzgauer, 3 Achser) unterwegs waren, gings trotzdem weiter.

Wir hatten eine Ausrüstung, angefangen von 3, 5 kVA Aggregat, Flex, Halogenscheinwerfer, 1,5kVA Kompressor und ein 3 kVA Schweißgerät! Alles haben wir gebraucht!

Haben auch einige Fotos ... Benzi


Hallo,

wir möchten mit einem normalen Wohnmobil nach Island und die Insel umrunden. Ist dies im Sommer möglich - oder sind die Straßen mit dem Fiat-Ducato (Vorderradantrieb) nicht befahrbar? Wie ist die Fähre-Qualität-Seegang? Bitte um Rückmail. Danke

Gruß 
Wolfgang Fruth


Sehr geehrte Damen und Herren,

wir planen im kommenden Sommer eine Fly&Drive-Island-Reise. Können Sie uns Hinweise geben, wie wir kostengünstigst an Flug und Auto kommen können. Die bisherigen Auskünfte waren eher "teuer" bis "sehr teuer"; vor allem dann, wenn man einen Pickup bevorzug t...

Vielen Dank und Grüße
Clemens Ollmert

Pickup-Camper Island 1995 ...

Hallo Clemens Ollmert,

da wir den "Schnäppchen-Reisemarkt" nicht beobachten, können (und wollen) wir hier leider keine Tipps abgeben.

Bei der Anmietung von Fahrzeugen trifft die Beobachtung von "teuer" bis "sehr teuer" allerdings zu, vor allem, wenn es sich dabei um Geländewagen oder sogar Pickups mit Wohnkabine etc. handelt wie in unserem Beitrag "Island 95".

Hier empfiehlt sich, bei Autovermietern vor Ort direkt nachzufragen, da es dort in der Regel immer noch günstiger ist, als komplette Arrangements in Deutschland zu buchen.

Trotz der Preissituation wünschen wir aber viel Spaß in Island!


Hallo, Leute!

Habe gerade Eure Islandseite gelesen. Super! Wir waren letztes Jahr auch dort und haben ähnliches erlebt. Nur schade, daß ich Eure Seite nicht vorher gefunden und gelesen habe!

Gruß & Weiter so!
Jürgen Baumann


Hallo,
könnt Ihr mir Erfahrungswerte zu folgenden Problemen übermitteln : ( ? )

1. Kann ich es mit meinem Hymer B 544 (sehr gut erhalten, aber 10 Jahre alt nach Erfahrungen in Schottland ( 2x ) und Irland riskieren, die Ringstrasse zu fahren ?)

2. Kann ich in Island Gasflaschen tauschen ?

Alles Gute für 2002 und beste Grüße
Bernd

Sehr geehrter Herr/ geehrte Frau?,

ich bin total begeistert von Island und möchte mir desshalb eine kleine homepage basteln. Mein Problem: Ich besitze leider keine Fotos der Insel, wesshalb mir die hp noch zu kahl ist. Darf ich eventuell ihr Fotos verwenden, wenn ich sie ensprechend verlinke?

Hoffe auf baldige Antwort, Charlotte H.

Guten Tag

Ich habe im Internet Ihren Reisebericht Ihrer div. Islandreisen gesehen. Als erfahrene Islandreisende können Sie mir ev. einige Tips geben, da ich mit Bruder und Mutter nächstes Jahr - vermutlich im Juli - zum ersten Mal nach Island fahren möchte. Immerhin bringen wir in Sachen "Norden" 10-jährige Erfahrung aus Norwegen mit.

Zwei konkrete Fragen hätte ich:

- Wo genau legt denn nun die Fähre in Dänemark ab: in Hanstholm (wie auf der Homepage der Smyril-Line vermerkt) oder in Esbjerg? Immerhin sind es gute 200 km Unterschied

Wie gut sind die Straßen wirklich ..?- Wie gut oder nicht gut sind die Strassen in Island wirklich? Ich fahre ein BMWCoupé und wir nehmen es bestimmt bis nach Island mit, die Frage ist nur, ob wir dort dann für den rund 14-tägigen Aufenthalt einen 4x4 mieten sollen.

Für die Beantwortung dieser Fragen und ev. noch weitere Tips sind wir dankbar. Wir sind Naturfreaks und beobachten alles von Vögeln über Wale bis zu Seehunden und natürlich sind wir an der speziellen Geologie des Landes interessiert. Etwas Geschichte (Eisen-, Bronze-, Wikingerzeit) kann zwischendurch auch nicht schaden.

Ich würde mich freuen, von Ihnen zu hören und grüsse Sie freundlich
Elisabeth, Beatrice und Daniel Steiner

Den Fotografen Sven Strumann hatten wir an Bord der Norröna getroffen:

Hallo,

bin gerade in crawler.de auf eure Homepage gestoßen.

Ich las etwas über meinen Kollegen Thorsten Henn (nicht Hennen) in dem Bericht Island/Färöer 97. Hat bei mir mal wieder Erinnerungen geweckt, da ich damals auch auf der Fähre war. Thorsten ist übrigens diesen März dauerhaft nach Reykjavík gezogen und arbeitet jetzt als Reiseleiter.

Aber nun zu mir. Ich arbeite seit mehreren Jahren als Bild- und Textjournalist über Island und produziere professionelle Diavorträge über Island und Färöer. Seit 2 Jahren bin auch ich in Island heimisch, ich lebe im Sommer in Akureyri, im Winter in Deutschland (bin dann auf Vortragstournee).

Solltet Ihr Interesse an Artikeln über Island/Färöer haben, setzt euch doch einfach mit mir in Verbindung. Es wäre auch nett wenn Ihr einen Link auf meine Homepage veröffentlichen würdet.

Viele Grüße,
Sven Strumann


Bereits im Vorfeld unserer Reise hatte sich eine Diskussion mit Anton Berger ergeben: Auch er war im gleichen Jahr 1997 in Island. Auchen seinen Reisebericht haben wir bei uns im Magazin aufgenommen: Island 97 -Mit Linienbus, Rucksack und Zelt ...

Hallo Jürgen,

wir hatten vor einigen Monaten per Mail über Island diskutiert.

Inzwischen habe ich eine eigene Homepage. Ich war so frei und habe Deine Homepage als Link aufgenommen, ich hoffen Du bist einverstanden. Schau doch mal vorbei ...

Viele Grüße
Toni


Alter Öxi 1997 ...Dem nachfolgenden Thema, das nicht nur von Stefan Krause angeschnitten wurde, haben wir später auch einmal ein Editorial gewidmet: "Kanarische Verhältnisse" im Norden?

Hallo Ihr vom Explorer-Magazin,

mit der neuen Norröna müssen wir noch etwas Geduld haben. Nachdem Smyril-Line Anfang des Jahres in eine ernsthafte Finanzkrise gerutscht ist, verzögert sich der Neubau. Ab März 2003 soll die Norröna II dann aber endlich über den Atlantik fahren. Im letzten Winter hat man das alte Schiff noch einmal nachgerüstet. es gibt jetzt im Frachtraum mehrere Trennnwände, die bei einem Wassereinbruch das Schlimmste verhindern sollen. Außerdem hat man die Heckpartie verbreitert, was ein ruhigeres Fahren ermöglichen soll. Ich war gerade 3 Wochen oben in Island, mit normalem PKW, und bei dem Tempo, in dem da die Strassen asphaltiert oder zumindest befestigt werden, ist es nur eine Frage der Zeit, bis man sich keine Gedanken mehr über die das Fahrzeug machen muss. 

Ein paar Beispiele: Die Kjölur-Strasse ist weiter ausgebaut worden, so gut, dass aus der F 35 jetzt die normale Strasse 35 geworden ist. Die Zufahrt zur Sprengisandur ist bis fast zum Thórisvatn asphaltiert worden, Die Ringstraße ist bei Möthrúdalur einige Kilometer nach Norden verlagert worden, weshalb das Gebirge jetzt in wesentlich geringerer Höhe überquert wird. In einem Reisebericht habe ich von Bauarbeiten an der Öxi gelesen. Ich tippe mal darauf, daß die Ringstrasse hierher verlegt wird. Dass würde die Fahrstrecke zwischen Egilsstathir und Höfn beträchtlich verkürzen. Viele der Baumassnahmen stehen im Zusammenhang mit dem Ausbau der Wasserkraftwerke. Die wollen halt möglichst schnell und bequem zwischen ihren Anlagen hin und her fahren.

Viele Grüsse aus Bonn!
Stefan Krause

Oktober ´05: Jahre später - Erinnerungen ...

Selbst nach Jahren melden sich noch Leser zu bestimmten Reiseberichten, insbesondere natürlich dann, wenn sie z.B. auf der selben Fähre waren wie seinerzeit das Explorer Team. So im Fall von Hans-Jürgen Streuer, der sich mehr als 8 Jahre nach unserer gemeinsamen Reise bei uns meldete und uns auch ein Bild schickte, das unser Fahrzeug vor der Abfahrt der Norröna in Esbjerg zeigt - manchmal wird man bei solchen Mails richtig sentimental ...

Hallo,
Tolle Seite!
Tolle Reiseberichte!

Ich war selber schon seit 1991 mehrfach Offroad unterwegs: Nordkapp, mehrfach Schweden und Norwegen, 1995 Australien, 1997 Island letzte zwei Wochen im August, hätten uns da ja sehen müssen, oder? Bei der letzten Fährrückfahrt verzögerte sich die Abfahrt in Seyd., weil noch ein kaputtes Turi-Auto in Einzelteilen angeliefert wurde und noch irgendetwas rangiert wurde, weil ein Bus nicht reinpasste. (ups, hab 's gerade auf eurer 97iger Seite gelesen! ist mein Gedächtnis doch noch ganz gut.)

Habt Ihr übrigens 1997 die beiden Defender mitbekommen, die sich bereits auf Färöer hoffnungslos im Sumpf festgefahren hatten, und das obwohl der Sumpf deutlich am Bewuchs erkennbar war?

Tja, das Wetter auf der Rückfahrt hatte mir da auch enorm zugesetzt (als Landratte kein Wunder!). Wir saßen im Bugrestaurant als wir den Seyd.-Fjord verließen und sahen die 8-Meter-Wellen auf offener See. Da war der "Spaß" vorprogrammiert.

Im übrigen gab es da die Möglichkeit, am letzten Abend vor Esbjerg, die untergehende Sonne im Kielwasser der Norönna zu fotografieren - habt Ihr zufällig dieses Foto?? (oder war das das Polarlicht, ich war ja out-of-order zu dieser Zeit).

Anbei ein Foto von Esbjerg bei der Abfahrt Mitte August ´97; ist das Euer Fahrzeug dort rechts?

Will irgendwann mal nach Wladiwostok. - Dann gibt's einen Reisebericht von mir.

Mit freundlichen Grüßen
Hans-Jürgen Streuer